Thirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)

Mishima Pass in Kai Province

甲州三嶌越 · Kōshū Mishima-goe

それは何か

峠道で、旅人たちが手をつないで一本の大杉を囲もうとしている——その梢は画面に収まりきらず空に切れている。傍らでは富士が尾根越しにこれを見守る。

北斎による測量への諧謔である——偉大なものの大きさを知る唯一の術は、両腕でそれを抱いてみることであり、そしてそれは失敗に終わる。

大杉は画面の枠をはみ出すが、はるかに巨大なはずの富士は画中にすっぽりと収まっている。大きさとは、結局のところ距離の問題なのである。

「近きものは人を圧倒する。永く在り続けるものは、静かに地平に座す。」

摺りについて。摺りの違いは主に大杉の緑の諧調と空の暈しに現れる。良質な摺りは、幹に集う旅人たちの組んだ手を判読できるように保っている。摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。