The Floating World

Thirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)

Under the Wave off Kanagawa (The Great Wave)

神奈川沖浪裏 · Kanagawa oki nami ura

Katsushika Hokusai · c. 1830–32

それは何か

日本美術史上もっとも著名な図様である。押送船三艘の上に大波が牙を剥き、その谷間には小さく静かな富士山が控えている。

なぜ重要か

この版画は、当時新たに輸入されたベロ藍(プルシアンブルー)によって刷られ、木版画という媒体そのものを一変させた。作品は海を渡って西洋美術に影響を及ぼし、モネはこれを蒐集し、ドビュッシーは交響詩《海》の総譜表紙にこの図を掲げた。

注目すべき点

波頭の泡は鉤爪のように砕け、大波の曲線は富士の稜線を反復する——富士は自らが呼び起こした嵐の中に身を潜めている。

「波は起こり、そして沈む。山は変わらず在り続ける。」

記録

作者
Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760–1849)
シリーズ
Thirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)
制作年
c. 1830–32
版元
Nishimuraya Yohachi (Eijudō)
技法
woodblock print; ink and color on paper
出典
The Art Institute of Chicago · 1925.3245

摺りについて。 需要に応えるため、版木は幾度も摺り直された。初期の摺りでは題箋(タイトルの囲み枠)周囲に濃く効いた灰色の輪郭線が見え、空には後の摺りでは失われる淡い桃色が残る。良質な摺りは、泡の鉤爪状の線を途切れさせない。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

お部屋に迎える

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

同じシリーズから

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。