One Hundred Famous Views of Edo

Fukagawa Susaki and Jūmantsubo

深川洲崎十万坪 · Fukagawa Susaki Jūmantsubo

それは何か

江戸の東の外れ、十万坪の湿地帯の上空を、一羽の鷲が冬の空を切り裂いて舞い降りる。翼は画面上部を覆い尽くし、雪に覆われた干潟は筑波山のふもとまで、ただがらんと広がっている。

シリーズ中もっとも大胆な俯瞰の一図である。広重は見る者を鳥のかたわらの空中に据える——江戸の誰も立ったことのない視点から、ほとんど何もない土地を見下ろす。

鷲のたたまれた爪の下には、ほとんど何もない。白い湿地、暗い水、そして画面下方に一つ漂う木の手桶——それだけが人の町のしるしである。

「冬は湿地を空にする。狩人だけが残る。」

摺りについて。鷲の上、空の上部を暗くする濃いぼかしは手作業によるもので、一枚ごとに異なる。良い刷りでは、鳥の羽毛がその背景に対して濃く黒々と保たれている。摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。