One Hundred Famous Views of Edo
Plum Estate, Kameido
亀戸梅屋舗 · Kameido umeyashiki
Utagawa Hiroshige · 1857
それは何か
この庭でもっとも名高い木——「臥龍梅」——が前景全体を占め、その黒々とした幹と枝が視界を断ち切る。奥の庭では人々が花を愛で、白い花の背後で空は赤く染まっている。
なぜ重要か
ゴッホはこの版画を、赤い空もそのままに油彩で写し取った。広重の図版のうち彼がカンヴァスに直接写した二点のうちの一つであり、この接写的な見方がヨーロッパにとってどれほど衝撃的だったかを物語っている。
注目すべき点
この木は「眺める」のではなく、その「向こうを見る」よう仕向けられている。幹が画面を切り裂き、庭は枝と枝の隙間にのみ存在し、その背景には白から赤へと一続きにぼかされた空が広がる。
「一本の木に十分近く立てば、それが世界のすべてになる。」
記録
- 作者
- Utagawa Hiroshige 歌川広重 (1797–1858)
- シリーズ
- One Hundred Famous Views of Edo
- 制作年
- 1857
- 版元
- Uoya Eikichi
- 技法
- woodblock print; ink and color on paper
- 出典
- The Art Institute of Chicago · 1925.3752
- bokashi
摺りについて。 空が白から薄紅、そして赤へと染まるこの一続きのぼかしは手作業によるもので、この図における最大の変数である。地面の緑や花の紅色は褪せやすく、良い刷りと摺り疲れた刷りを見分ける決め手となる。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。
パブリックドメイン作品を忠実に復刻。
お部屋に迎える
受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。
同じシリーズから
One Hundred Famous Views of EdoSudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and AtakeUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoAsakusa Ricefields and Torinomachi FestivalUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoMoon Pine, UenoUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoFukagawa Susaki and JūmantsuboUtagawa Hiroshige · 1857この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。