One Hundred Famous Views of Edo
Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake
大はしあたけの夕立 · Ōhashi Atake no yūdachi
Utagawa Hiroshige · 1857
それは何か
夏の夕立が大橋を渡る途中の人々を襲う——雨は彫られた線となって降り注ぎ、対岸は影となって溶けてゆく。
なぜ重要か
ゴッホはこの版画を油彩で一筆一筆写し取った。日本の見方がヨーロッパ絵画に入り込んだ瞬間である。
注目すべき点
雨は角度の異なる二層の主版線が重なり合う形で彫られている。地平線を暗くする帯状のぼかしは手作業によるもので、摺りごとに一枚ごと異なる。
「誰もが雨に降られている。誰もが家路を急いでいる。」
記録
- 作者
- Utagawa Hiroshige 歌川広重 (1797–1858)
- シリーズ
- One Hundred Famous Views of Edo
- 制作年
- 1857
- 版元
- Uoya Eikichi
- 技法
- woodblock print; ink and color on paper
- 出典
- The Art Institute of Chicago · 1981.1206
- bokashi
摺りについて。 刷りの違いがもっとも表れるのは地平線である。そこを暗くする帯状のぼかしは手でぼかされたもので、一枚ごとに異なる。最良の刷りでは、重なり合う二層の雨線がくっきりと区別されたまま残っている。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。
パブリックドメイン作品を忠実に復刻。
お部屋に迎える
受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。
同じシリーズから
One Hundred Famous Views of EdoPlum Estate, KameidoUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoAsakusa Ricefields and Torinomachi FestivalUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoMoon Pine, UenoUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoFukagawa Susaki and JūmantsuboUtagawa Hiroshige · 1857この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。