The Floating World

The Floating World

Poppies

Katsushika Hokusai · c. 1833–34

それは何か

風に吹かれる罌粟——蕾、満開の花、そして花弁を散らした花が、一塊の茎の上に共にあり、目には見えぬ突風によって同じ方向へとなびいている。

なぜ重要か

北斎の花鳥版画中もっとも動きに富む一図である——蕾から花弁の落下まで、植物の一生が一つの天候の中に捉えられている。

注目すべき点

すべての茎は一つの弧を描いてしなり、まるで一筆の運びを引き伸ばしたかのようである。縮れた花弁の縁は、彫り物としては驚くべき繊細さで刻まれている。

「蕾も、花も、散る花びらも——一本の茎がその三つすべてを担う。」

記録

作者
Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760–1849)
制作年
c. 1833–34
技法
woodblock print; ink and color on paper
出典
Wikimedia Commons · Hokusai Poppies.jpg

摺りについて。 花弁の赤と桃色はこの図様中もっとも褪せやすい色であり、摺りによって大きく異なる。良質な摺りは、縮れた花弁の縁を地色に対して鮮明に保っている。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

お部屋に迎える

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

Katsushika Hokusaiの他の作品

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。