One Hundred Famous Views of Edo
New Year’s Eve Foxfires at the Changing Tree, Ōji
王子装束ゑの木大晦日の狐火 · Ōji shōzoku enoki Ōmisoka no kitsunebi
Utagawa Hiroshige · 1857
それは何か
伝説によれば大晦日の夜、関東じゅうの狐たちが王子の古い榎の木の下に集まり、めいめい淡い炎を吐きながら装束を整え、稲荷の社へと向かう——その火は暗い野を遠く多く連なって広がってゆく。
なぜ重要か
シリーズ中ただ一つの純然たる怪異譚であり、その締めくくりの一図でもある。この夜、農民たちは遠くからこの狐火を数え、来る年の作柄を占ったという。
注目すべき点
どの狐も自らの吐く炎だけに照らされ、その光は鼻先と胸だけに触れて他には及ばない。黒い野の彼方には、さらに多くの火が二つ三つと連なって近づいてくる。
「一年に一夜だけ、野は狐たちのものとなる。」
記録
- 作者
- Utagawa Hiroshige 歌川広重 (1797–1858)
- シリーズ
- One Hundred Famous Views of Edo
- 制作年
- 1857
- 版元
- Uoya Eikichi
- 技法
- woodblock print; ink and color on paper
- 出典
- The Art Institute of Chicago · 1961.144
- bokashi
摺りについて。 深い夜を描いた一図であり、その闇は手作業で重ねられた藍と灰の濃淡から成る。狐火がその中でどう光るかは刷りによって異なる。炎と星は摺り残された白紙である。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。
パブリックドメイン作品を忠実に復刻。
お部屋に迎える
受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。
同じシリーズから
One Hundred Famous Views of EdoSudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and AtakeUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoPlum Estate, KameidoUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoAsakusa Ricefields and Torinomachi FestivalUtagawa Hiroshige · 1857
One Hundred Famous Views of EdoMoon Pine, UenoUtagawa Hiroshige · 1857この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。