Fifty-three Stations of the Tōkaidō (Hōeidō edition)

Numazu: Twilight

沼津黄昏図 · Numazu, tasogare zu

それは何か

沼津へと続く川沿いの道の黄昏どき——女と旅の男が満月の下、川の曲がり角を歩いてゆく。その背後には、金比羅宮への奉納物である巨大な赤い天狗面を背負った巡礼者の姿がある。

シリーズの中でも珍しい夜景であり、その連れもまた異様である。巡礼者の肩越しにそびえる長い鼻の天狗面が、何気ない夕暮れの道行きを半ば夢のようなものに変えている。

天狗の睨む赤い顔は、画中のどの人物の頭よりも高い位置にある。月は摺り残された白紙そのものであり、川は藍色を重ねて摺られ、次第に深みを増している。

「黄昏どきでも、道は奇妙な連れを引き連れている。」

摺りについて。藍の濃淡だけで組み立てられた夜景であり、空と川に施された黄昏のぼかしの深さは摺るたびに異なる。良い刷りでは満月が汚れのない白紙のまま残されている。摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。