The Floating World

The Floating World

Inokashira in Snow (Benten Shrine)

Inokashira no yuki

Kawase Hasui · 1928 (Shōwa 3, on the National Diet Library record)

それは何か

Snow covers the red Benten shrine on the pond at Inokashira, and the trees around it bend under the weight.

なぜ重要か

Hasui designed his first falling-snow print in 1920, and his snow scenes are counted among his most original and best works.

注目すべき点

The red of the shrine is the only warm colour in a sheet of white and grey.

Snow makes a shrine into a lantern.

記録

作者
Kawase Hasui 川瀬巴水 (1883–1957)
制作年
1928 (Shōwa 3, on the National Diet Library record)
技法
woodblock print; ink and color on paper
出典
Wikimedia Commons · NDL-DC 2586550-10 Kawase Hasui S03 crd.jpg

摺りについて。 From the National Diet Library of Japan, through Wikimedia Commons; the library record gives the publication as 1928. Falling snow is printed as fine flecks over the finished sheet, and a clean impression keeps them crisp. 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

お部屋に迎える

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

Kawase Hasuiの他の作品

Moon at Magome — Kawase HasuiTwenty Views of Tokyo (Tōkyō nijukkei)Moon at MagomeKawase Hasui · 1930 · $69.00〜Departing Spring — Kawase HasuiKawase HasuiDeparting SpringKawase Hasui · 1925 (Taishō 14, on the National Diet Library record) · $69.00〜Woman at the Bath — Hashiguchi GoyōHashiguchi GoyōWoman at the BathHashiguchi Goyō · 1915 · $69.00〜Woman Combing Her Hair — Hashiguchi GoyōHashiguchi GoyōWoman Combing Her HairHashiguchi Goyō · 1920

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。