The Floating World

The Floating World

The Earth Spider Conjures Demons at the Mansion of Minamoto no Raikō

源頼光公館土蜘作妖怪図

Utagawa Kuniyoshi · 1843

それは何か

英雄・源頼光は熱病に臥し、その背後に怪物・土蜘蛛がそびえ立って、無数の妖怪を生み出している。妖怪の群れは上部の紙面を埋め尽くすように広がるが、四人の家来たちは気づかぬまま碁を打っている。

なぜ重要か

江戸の人々はこれを即座に風刺として読み解いた——病める将軍、目をそらす老中たち、そして天保の改革の被害者たちを体現する妖怪たち。幕府はこの図の発禁を命じたが、その騒動こそがこの作品を当時もっとも求められた一枚にした。

注目すべき点

妖怪たちは一体として同じ姿を繰り返さず、それぞれが独自の造形を持つ。当時の人々は、その中に特定の役人の顔を見出したと語り伝えられている。家来たちの碁盤は行灯の明かりの中にあるが、その頭上の天井全体が蠢いている。

「直接には語るまい。あとは妖怪たちが語ってくれる。」

記録

作者
Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳 (1798–1861)
制作年
1843
技法
woodblock print; ink and color on paper
出典
Wikimedia Commons · Warrior Minamoto Raiko and the Earth Spider LACMA M.2006.136.292a-c (1 of 2).jpg

摺りについて。 この図案は絶大な人気を博した末に発禁となったため、摺りの質にはばらつきが大きい。良質な摺りは、上部の暗い紙面まで妖怪の群れの緻密な主版の描線を判読でき、蜘蛛の糸の線も鋭さを保っている。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

お部屋に迎える

三枚続——三面セットとして、単品三枚分より割安な価格で販売しています。

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

Utagawa Kuniyoshiの他の作品

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。