The Floating World

One Hundred and Eight Heroes of the Popular Suikoden (Tsūzoku Suikoden gōketsu hyakuhachinin no hitori)

Kaoshō Rochishin

花和尚魯智深 · Kaoshō Rochishin

Utagawa Kuniyoshi · c. 1827–30

What it is

The renegade monk Kaoshō Rochishin — the “Flower Priest,” named for the blossoms tattooed across his body — swings his iron staff in the drunken fury that wrecked his own monastery.

Why it matters

A monk who drinks, brawls, and is somehow holier than his abbots: the novel’s most beloved outlaw, and Kuniyoshi plays the sacrilege at full volume.

What to notice

The “flowers” of his name are printed across the muscle doing the destroying — sanctity and violence carved into a single body.

A holy man is not always a gentle one.

The record

Artist
Utagawa Kuniyoshi 歌川国芳 (1798–1861)
Series
One Hundred and Eight Heroes of the Popular Suikoden (Tsūzoku Suikoden gōketsu hyakuhachinin no hitori)
Date
c. 1827–30
Publisher
Kagaya Kichiemon
Medium
woodblock print; ink and color on paper
Source
The Art Institute of Chicago · 1975.489

Impression note. Early impressions keep the tattoo’s blossom colors distinct from the flesh tone beneath; in worn later printings the two blur, and the keyblock’s fine interior lines begin to break. Impression variance is real — printings differ in wiping and fading — and choosing the finest openly held impression is the curatorial act.

Public domain; faithfully reproduced.

Bring it home

Printed to order on EMA matte art paper, 200gsm.

From the same series

The road at your moment — Painted Earth’s ukiyo-e style pack.