The Floating World

The Floating World

Hibiscus and Sparrow

Katsushika Hokusai · c. 1833–34

What it is

A sparrow dives past a branch of pink hibiscus, wings swept back, an instant from passing out of the sheet.

Why it matters

The classic kachō-ga pairing — bird and flower, motion and stillness — done with Hokusai's draftsman's speed: the bird is all trajectory.

What to notice

The hibiscus leaves are toothed like saw blades, each notch a carver's decision; the sparrow's underside is one soft, unbroken tone.

"The flower holds still. The bird cannot."

The record

Artist
Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760–1849)
Date
c. 1833–34
Medium
woodblock print; ink and color on paper
Source
The Art Institute of Chicago · 1925.3371

Impression note. The hibiscus pinks are fugitive and differ most between printings; a fine impression holds the serrated leaf edges sharp and the bird's soft underside tone even. Impression variance is real — printings differ in wiping and fading — and choosing the finest openly held impression is the curatorial act.

Public domain; faithfully reproduced.

Bring it home

Printed to order on EMA matte art paper, 200gsm.

More Katsushika Hokusai

The road at your moment — Painted Earth’s ukiyo-e style pack.