Ten Types in the Physiognomic Study of Women (Fujin sōgaku juttai)

Woman Reading a Letter

Fumi yomu onna

それは何か

一人の女性が手紙を顔に近づけ、我を忘れて読みふける——その文字の外にある世界はすでに消え去っている。

このシリーズは、女性の人柄を人相見のごとく読み解くと半ば戯れに謳っていたが、実際になされたのは、内面の心の動きを版画の主題とすることだった。蔦屋はこれを、あたかも「注意」そのものが贅沢品であるかのように、輝く雲母地に摺って世に送り出した。

背景は一切なく、ただ雲母の地があるのみ——ドラマのすべては、手紙を握る両手の力と、彫師が結い上げた髪から自由に解き放った数本のほつれ毛にかかっている。

「手紙に何が書かれていようと、それは彼女だけのものだ。」

摺りについて。白雲母の地に摺られており、その光沢は一枚ごとに不均一に残る。良い摺りは雲母の地を損なわず、手紙の薄紙に見える繊細な灰色の諧調も保っている。摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。