The Floating World

The Floating World

Takashima Ohisa

高島おひさ · Takashima Ohisa

Kitagawa Utamaro · c. 1793

それは何か

高島屋の看板娘・おひさ——その顔ひとつで江戸中から客を呼び寄せた煎餅屋の娘——が、落ち着き払った半身像に描かれている。

なぜ重要か

彼女は「寛政三美人」の一人として名を馳せた。一介の商家の娘が、版画によって全国的な名声を得た——写真が生まれる百五十年も前に作り上げられた「有名人」である。

注目すべき点

着物に描かれた家紋は、彼女個人のものである以上に店の紋であり、この肖像は高島屋自身の広告を兼ねている。江戸の人々はまさにそう読み取っていた。

「江戸で一度見られることは、一万度見られることに等しい。」

記録

作者
Kitagawa Utamaro 喜多川歌麿 (1753–1806)
制作年
c. 1793
技法
woodblock print; ink and color on paper
出典
The Art Institute of Chicago · 1925.3030

摺りについて。 唇と下着の紅花染めは褪せやすく、露光によって色が薄れる。良い摺りはまた、鍵盤(主版)がまだ摩耗する前の、こめかみの一筋一筋鋭く彫られた髪の生え際も保っている。 摺りによる違いは実在します——拭き取りや退色は一枚ごとに異なり、公開コレクションの中から最良の一枚を選ぶことこそ、当店の学芸的な仕事です。

パブリックドメイン作品を忠実に復刻。

お部屋に迎える

受注生産。EMAマット・アート紙(200gsm)に印刷します。

Kitagawa Utamaroの他の作品

Woman Reading a Letter — Kitagawa UtamaroTen Types in the Physiognomic Study of Women (Fujin sōgaku juttai)Woman Reading a LetterKitagawa Utamaro · c. 1792–93Naniwaya Okita — Kitagawa UtamaroKitagawa UtamaroNaniwaya OkitaKitagawa Utamaro · c. 1793Ōtani Oniji III as the Yakko Edobei — Tōshūsai SharakuTōshūsai SharakuŌtani Oniji III as the Yakko EdobeiTōshūsai Sharaku · 1794 (Kansei 6, 5th month)Ichikawa Ebizō as Takemura Sadanoshin — Tōshūsai SharakuTōshūsai SharakuIchikawa Ebizō as Takemura SadanoshinTōshūsai Sharaku · 1794 (Kansei 6, 5th month)

この道を、あなたの部屋にも—— Painted Earthの浮世絵スタイルパック。